Kirchheim/Teck. Es ist ein altbekanntes Problem: ausländische Ärzte sind nicht zwangsläufig eine Bereicherung für das deutsche Gesundheitswesen. Sprachprobleme können im schlimmsten Fall sogar tödlich sein. Deshalb macht die größte deutsche Kinderarztpraxis in Kirchheim/Teck im Landkreis Esslingen jetzt eine klare Ansage: im Empfangsbereich hat die seit 2001 bestehende Praxis von Ulrich Kuhn und Stefan Gaißer ein gut sichtbares Schild aufgestellt. Darauf ist zu lesen: „Wir sprechen hier in der Praxis ausschließlich Deutsch.“ Eine Behandlung bei mangelnden Sprachkenntnissen ohne Dolmetscher wird – außer in Notfällen – abgelehnt.
Abonniere jetzt:
>> Die starke Stimme für deutsche Interessen <<
Bei den politisch Korrekten sorgte das Schild prompt für einen Aufschrei. Schnell stand der „Rassismus“-Vorwurf im Raum. Doch Ulrich Kuhn weist das mit Nachdruck zurück. Er macht hingegen auf das Problem aufmerksam, daß in den letzten Jahren immer häufiger Patienten kämen, die kein Deutsch sprächen und auch keinen Dolmetscher mitbrächten. „Diese Sprachbarriere ist Realität“, so Kuhn. Angesichts steigender Patientenzahlen müsse die Praxis effizient arbeiten, dazu sei Verständigung notwendig. Auch seien Ärzte gesetzlich verpflichtet, Patienten umfassend aufzuklären, was ohne gemeinsame Sprache nicht möglich sei.
Den Einsatz von Übersetzungs-Apps lehnt Kuhn ab, da diese keine vollwertige Kommunikation ermöglichten.
Abonniere jetzt:
>> Die starke Stimme für deutsche Interessen <<
Kai Sonntag, Sprecher der Kassenärztlichen Vereinigung Baden-Württemberg, hat Verständnis für die Esslinger Praxis. Auch er argumentiert, daß eine effektive Aufklärung der Patienten nur bei ausreichender sprachlicher Verständigung möglich sei.
Im übrigen gibt der Erfolg den Esslinger Ärzten recht. Sie können darauf verweisen, daß ihr Appell alles in allem gut aufgenommen worden sei – die Fälle von Verständigungsschwierigkeiten hätten abgenommen, Beschwerden seien ausgeblieben. (rk)
Fordern Sie hier ein kostenloses Leseexemplar des Deutschen Nachrichtenmagazins ZUERST! an oder abonnieren Sie hier noch heute die Stimme für deutsche Interessen!
Folgen Sie ZUERST! auch auf Telegram: https://t.me/s/deutschesnachrichtenmagazin
 |
 |
 |
Wie soll ich als Arzt jemanden behandeln, wenn ich nicht mal verstehe, weshalb er kommt? Humpelt er schon immer? Kommt er wegen eines kranken Fußes oder Beines oder seines Knies? Hat er Schnupfen oder so? Er schnieft doch so komisch. Oder tut es ihm im Kreuz weh? Woher also soll ich wissen, was ich machen soll, wenn ich ihn nicht verstehe? Daß das überhaupt diskutuiert wird, ist doch absurd. Sprechen alle Ärzte denn alle Sprachen?